我們的夥伴

	天姿作圍是街坊共同參與成立的組群。我們以社區為本，自下而上的參與及動員，發揮區內居民未被善用的才能與經驗，服務社群。我們相信與街坊共同參與、共同決策、重視人之多元價值、知識交換、重視環境可持續性、重視社會關係。透過與周邊農業連結，結合居民的智慧與技能，創造一個可持續發展的社區經濟系統。並以基保券（社區貨幣）貫通整個計劃，讓居民能夠以另類的經濟的方式，改善生活質素。生產者故事
	香港婦女勞工協會（下稱女工協會），是一個註冊的非牟利團體，成立於1989年，以組織勞動婦女為目標、爭取婦女勞動權益為宗旨，並與婦女共同開創發展空間。在女工會字典中，〝婦女勞工〞包括從事有薪酬勞動的婦女和從事無酬家務勞動的主婦。生產者故事
	“利用被遺棄的城市資源創造奇蹟。利用回收咖啡渣為基礎種植可食用的蠔菇。” 創辦人Russell於屯門藍地種植多款環境友善嘅菇菌，收集都市廢棄物--本地的咖啡渣與木碎種植菇菌，務求達到減少浪費的目標，為環保出一份力。他將這兩種本來會被遺棄在堆填區的東西循環再用，成為種植蠔菇的重要資源，以貫徹他所認同的可持續農業發展理念。香城遺菇的產品均是100%本地生產、無化學農藥、無殺蟲殺菌劑。更是環保低碳，高營養，新鮮的菇菌。生產者故事
	香港早在三百年前已有人種米。元朗更是大米之鄉，出產的絲苗米更一度成為上呈皇帝的貢米。可惜六、七十年代城市發展，村民紛紛棄耕，到外謀生，剩下一片荒田。在大澳附近的二澳村就是其中一片最大的稻田。現時香港有超過八成農地遭長期荒置。二澳村荒廢近四十年後，2013年竟然有一群有心的城市人選擇再次走進村復耕，更成立二澳農作社，一個由村民和復耕團隊組成的合作社，希望將長期荒置的農地種植本地有機農作物，令香港能夠更自給自足。二澳無論水質土質皆優，而且遠離人煙無污染，土地廣闊。本地米用有機方法栽種，一年兩造，新鮮上架。香港終於再次有返本地米。除咗二澳米，我們的二澳產品都係均出自二澳農村。就連與其他品牌合作的系列，原材料都是由二澳生產的，絕對是既優質又安全的食材。支持本地農業，從飲食開始創造不一樣的生活可能! 生產者故事
	「自己垃圾，自己處理」你又有無諗過紙包飲品盒都可以回收再造成環保廁紙？「藍廢紙、黃鋁罐、啡膠樽」的標語，我哋就聽得多啦，但原來「藍廢紙」是唔包括紙包飲品盒架！ Mil Mill致力於建立循環經濟模式，將回收得來的廢紙加工成再造廁紙。為嘅就係減少廢棄物，將一些原本的垃圾變為可以回收的，將原先去堆填區的東西成為原材料。地球就得一個，而你每一個購物選擇將決定你想要的未來。生產者故事
	「係姜B呀！」等陣先，唔係你諗嘅嗰個姜B呀，係來自荔枝窩嘅肉薑B呀！荔枝窩係香港其中一個荒廢農地，由2017年起開始復耕。好夠薑就係其中之一啦。好夠薑是由兩位「夠薑女」創立嘅香港品牌，產品都係使用了以環境友善的農耕方式種種嘅肉薑同薑黃。而佢哋都真係好夠薑架，例如你有無諗過朱古力飲品加老薑？咁你又知唔知薑黃除咗驅寒仲有咩作用？增強免疫力、抗氧化、促進腸道蠕動等等。最緊要係可以緩和經期不適，咁男士們唔好再咁夠薑叫你哋嘅女朋友或者朋友m到嘅時候飲多啲熱水啦，買包返去沖埋送人先係架嘛～生產者故事
	Eco-Greenergy綠行俠是一間環保社企，創立於2014年，主要業務包括Zero Grounds Coffee Campaign「全城咖啡渣回收運動」、環保產品銷售和訂製及環保教育工作坊，由日常營運細節到產品用料和設計，都堅守環保、方便的原則，且為弱勢社群人士提供工作或實習機會，致力提供簡易、實用及可持續的環保方案，讓人人輕鬆實踐環保，同時促進社會共融。生產者故事
	肥皂好洗好用，呵護皮膚同時自然環境不受影響。老舊的年代，肥皂曾經是家家戶戶主要的清潔用品；在石化清潔劑主導市場的今日，我們期望透過參與更多的社區互動，鼓勵大眾還原基本步，重拾低碳環保的日用品。產品風格簡約實用，選用天然材料小批量地生產，盡量保持質優物鮮。我們致力推廣可持續的生活方式。環保、純素、公平貿易及社區共融。環保不止於喊口號，塑料氾濫，人人有責。我們承諾所有發貨郵包用非塑膠物料幷盡可能用回收紙箱。“烏龜自然”意指日常生活方式”回歸自然”，盡可能做到環保可持續。無懼烏龜的慢速，一步步行動起來！
	HYGINOVA，就是HYGIENE（衛生）+ NOVA（新星）的意思。我們以可持續的方式經營，並提供可持續的環保消毒清潔用品。 HYGINOVA 希望可以成為一個大家信賴的消毒清潔品牌，除了專業、安全、有效以外還有負責任，藉由產品設計之初已為人類和環境著想，並以可持續的生產和營運模式來經營。我們一直跌跌撞撞，一直在虛心學習，以社區為起點，一步一步踏實地走，成為一個假如有一天「消失了」你會覺得可惜的品牌。
	綠壹研究所(G.O.) 成立於2019年，是一間專門設計和研發可持續產品的社會設計工作室。我們致力將可持續和人性化的設計融入每一件產品中，為社會創造正面的影響。同時，我們重視環保，在產品上融合環保元素，務求將環保訊息植入到每家每戶中，讓更多人參與環保，踏出減廢第一步，成為綠色一分子。
	Happeriod是香港首個一站式月事產品及教育網上平台，為大眾提供一個環境自在地分享及暢談月事，並透過認識自己的身體去選擇更合適自己的月事產品，擺脫社會規範、誤解及廣告對身體的束縛，重新掌握身體自主。生產者故事
	八善有限公司於2020年成立，營運總部及生產線均設於香港。本公司旗下「上善水」系列的產品，以日本專利科技為生產軸心，打造出一系列環保清潔及消毒效能的個人防護及家居清潔用品。「上善水」以純水為主要原材料，以專利電解技術，把水轉化成一種無色無味、無化學殘留、無表面活性劑的高鹼性離子液，有去除油污並具消毒、殺菌作用，亦對環境零污染。我們堅持以保護為目標，守護大眾健康的同時，保護大自然的原始生態，提供可持續發展的出路。
	「大地予我」項目由伍集成文化教育基金會贊助，始於2015年一班農夫從香港帶着種子遠赴日本新潟縣參與三年一度的「越後妻有大地藝術祭」。計劃結合農耕、藝術和教育，以自然永衡法耕種，融入當地社區生活，也有藝術裝置穿插在田野之間，還為一群香港中學生帶來一次別開生面的文化交流機會，由食物到文化，耕種到藝術都是緊扣生活的學習。2018年「大地予我」終於「回家」，落戶香港，在林村龍丫排種菜種米，也為下一代播下希望的種子。
	現時全港女性人口當中，大約有 1.7% 屬東南亞及南亞背景（包括印度、巴基斯坦、尼泊爾及菲律賓等）。這羣少數族裔居民與香港甚具淵源，但大眾對他們的認知卻流於表面少數族裔人士生活點滴。根據 2016 年人口普查結果，南亞 / 東南亞族羣中男女參與主流勞動比例相差顯著，女性勞工亦經常被視為低端，甚至隱形。除了教師、清潔工作，少數族裔女性更多主要負起全職照顧家庭重擔。但她們就在家務以外，發揮不同的潛能，在家中縫紉、製衣及創作其它手工藝，以另一方式作出貢獻，可謂香港的無名英雌。《編織顏色——少數族裔婦女的香港故事》旨在透過這些無名英雌們由最初以「異邦外人」身份定居，到克服各項難關融入社區的人生故事，闡述婦女以百般技藝養家活兒及展現本身族裔身份經歷。我們十分期待藉此機會向各位介紹尼泊爾裔的 ‘Di ’( 化名 ) 及 ‘Ha’ ( 化名 )、剛果的 Clarisse、巴基斯坦裔的 ‘Keeper’ ( 化名 )、菲律賓華人燕玉以及印度商 ‘Ri’( 化名 ) 在香港打拼的獨特故事，歌頌女性對社會的貢獻。
	溯本尋屯由十位單純喜歡屯門，關心自身社區發展，致力為建構其美好未來而努力的青年所組成。我們將貫徹溯本求源的宗旨—追尋根本，探求起源，透過認識及記錄屯門的起源和故事，以文字將你與我連結，共同建構屯門人的身份。
	公平點FAIR CIRCLE成立於2005年，是一間以推動公平貿易運動為使命的社會企業。公平點是世界公平貿易組織(WFTO)成員，經世界公平貿易組織保證系統審核，亦於本地榮獲商界環保協會 (BEC) 頒發可持續產品供應商銀獎。我們於世界各地採購及開發數百款優質的公平貿易產品，透過倡議及教育、建立生產夥伴、銷售公平貿易產品，每年協助超過三十五萬名於三十多個國家的弱勢生產者及其社區，改善生活及地位。
	手民出版社於2015年成立，致力於出版香港研究、性別理論、左翼理論和民國研究，希望透過原創和翻譯作品，把最新的論述和研究引入香港的文化視野。我們相信，出版學術，就是不斷找出時代、歷史與知識的接合點。只有知識，沒有時代，顯得離地；只有時代，沒有歷史，難言承繼與延續；只有歷史，沒有知識，則不過史話，無法凝聚成深刻的省思。
	艺鵠從2003年開始為達微慈善基金把富德樓其中一些單位（由當年14個單位增至現在20個單位）轉為藝文空間，讓沒有空間和金錢的藝文個體以最低廉的租金進駐富德樓，從事創作和藝文有關的事情。 2005至2010年艺鵠於14樓其中一個單位實行海外藝術家駐場計劃（artist-in-residency），讓世界各地的藝術文化工作者以極低廉日租或月租在單位內留宿，鼓勵他們留港更長時間以利與本地文化藝術圈交流互動，每年平均接待30位個人或團體申請。至2008年，艺鵠以獨立書店（位於富德樓1樓）之姿正式成立。除了售賣嚴肅及與藝術和當代文化相關的英文書籍外，艺鵠也讓富德樓內外的藝文個體利用書店空間來作各種文藝攪作。而艺鵠也越漸加強其管理富德樓藝文空間的角色。
	阿雪是一名居住在深水埗的80後女生，曾經參加環保NGO的工作坊學會了製作手工皂的技能，便喜歡上製作手工皂這件事。後來，她將自己的興趣與事業結合起來，把製作手工皂作為自己的主業，同時開設工作坊、培訓班，將自己所長傳授給需要的人。阿雪的產品全部由自己獨立完成，不僅自主調配手工皂原料，同時還會精心設計手工皂的圖案。她的設計取材於大自然，也取材於生活，既有晚霞映襯獅子山的圖景，也有萌寵貓貓狗狗，精緻絢麗，生動可愛。

	天姿作圍是街坊共同參與成立的組群。我們以社區為本，自下而上的參與及動員，發揮區內居民未被善用的才能與經驗，服務社群。我們相信與街坊共同參與、共同決策、重視人之多元價值、知識交換、重視環境可持續性、重視社會關係。透過與周邊農業連結，結合居民的智慧與技能，創造一個可持續發展的社區經濟系統。並以基保券（社區貨幣）貫通整個計劃，讓居民能夠以另類的經濟的方式，改善生活質素。生產者故事
	香港婦女勞工協會（下稱女工協會），是一個註冊的非牟利團體，成立於1989年，以組織勞動婦女為目標、爭取婦女勞動權益為宗旨，並與婦女共同開創發展空間。在女工會字典中，〝婦女勞工〞包括從事有薪酬勞動的婦女和從事無酬家務勞動的主婦。生產者故事
	“利用被遺棄的城市資源創造奇蹟。利用回收咖啡渣為基礎種植可食用的蠔菇。” 創辦人Russell於屯門藍地種植多款環境友善嘅菇菌，收集都市廢棄物--本地的咖啡渣與木碎種植菇菌，務求達到減少浪費的目標，為環保出一份力。他將這兩種本來會被遺棄在堆填區的東西循環再用，成為種植蠔菇的重要資源，以貫徹他所認同的可持續農業發展理念。香城遺菇的產品均是100%本地生產、無化學農藥、無殺蟲殺菌劑。更是環保低碳，高營養，新鮮的菇菌。生產者故事
	香港早在三百年前已有人種米。元朗更是大米之鄉，出產的絲苗米更一度成為上呈皇帝的貢米。可惜六、七十年代城市發展，村民紛紛棄耕，到外謀生，剩下一片荒田。在大澳附近的二澳村就是其中一片最大的稻田。現時香港有超過八成農地遭長期荒置。二澳村荒廢近四十年後，2013年竟然有一群有心的城市人選擇再次走進村復耕，更成立二澳農作社，一個由村民和復耕團隊組成的合作社，希望將長期荒置的農地種植本地有機農作物，令香港能夠更自給自足。二澳無論水質土質皆優，而且遠離人煙無污染，土地廣闊。本地米用有機方法栽種，一年兩造，新鮮上架。香港終於再次有返本地米。除咗二澳米，我們的二澳產品都係均出自二澳農村。就連與其他品牌合作的系列，原材料都是由二澳生產的，絕對是既優質又安全的食材。支持本地農業，從飲食開始創造不一樣的生活可能! 生產者故事
	「自己垃圾，自己處理」你又有無諗過紙包飲品盒都可以回收再造成環保廁紙？「藍廢紙、黃鋁罐、啡膠樽」的標語，我哋就聽得多啦，但原來「藍廢紙」是唔包括紙包飲品盒架！ Mil Mill致力於建立循環經濟模式，將回收得來的廢紙加工成再造廁紙。為嘅就係減少廢棄物，將一些原本的垃圾變為可以回收的，將原先去堆填區的東西成為原材料。地球就得一個，而你每一個購物選擇將決定你想要的未來。生產者故事
	「係姜B呀！」等陣先，唔係你諗嘅嗰個姜B呀，係來自荔枝窩嘅肉薑B呀！荔枝窩係香港其中一個荒廢農地，由2017年起開始復耕。好夠薑就係其中之一啦。好夠薑是由兩位「夠薑女」創立嘅香港品牌，產品都係使用了以環境友善的農耕方式種種嘅肉薑同薑黃。而佢哋都真係好夠薑架，例如你有無諗過朱古力飲品加老薑？咁你又知唔知薑黃除咗驅寒仲有咩作用？增強免疫力、抗氧化、促進腸道蠕動等等。最緊要係可以緩和經期不適，咁男士們唔好再咁夠薑叫你哋嘅女朋友或者朋友m到嘅時候飲多啲熱水啦，買包返去沖埋送人先係架嘛～生產者故事
	Eco-Greenergy綠行俠是一間環保社企，創立於2014年，主要業務包括Zero Grounds Coffee Campaign「全城咖啡渣回收運動」、環保產品銷售和訂製及環保教育工作坊，由日常營運細節到產品用料和設計，都堅守環保、方便的原則，且為弱勢社群人士提供工作或實習機會，致力提供簡易、實用及可持續的環保方案，讓人人輕鬆實踐環保，同時促進社會共融。生產者故事
	肥皂好洗好用，呵護皮膚同時自然環境不受影響。老舊的年代，肥皂曾經是家家戶戶主要的清潔用品；在石化清潔劑主導市場的今日，我們期望透過參與更多的社區互動，鼓勵大眾還原基本步，重拾低碳環保的日用品。產品風格簡約實用，選用天然材料小批量地生產，盡量保持質優物鮮。我們致力推廣可持續的生活方式。環保、純素、公平貿易及社區共融。環保不止於喊口號，塑料氾濫，人人有責。我們承諾所有發貨郵包用非塑膠物料幷盡可能用回收紙箱。“烏龜自然”意指日常生活方式”回歸自然”，盡可能做到環保可持續。無懼烏龜的慢速，一步步行動起來！
	HYGINOVA，就是HYGIENE（衛生）+ NOVA（新星）的意思。我們以可持續的方式經營，並提供可持續的環保消毒清潔用品。 HYGINOVA 希望可以成為一個大家信賴的消毒清潔品牌，除了專業、安全、有效以外還有負責任，藉由產品設計之初已為人類和環境著想，並以可持續的生產和營運模式來經營。我們一直跌跌撞撞，一直在虛心學習，以社區為起點，一步一步踏實地走，成為一個假如有一天「消失了」你會覺得可惜的品牌。
	綠壹研究所(G.O.) 成立於2019年，是一間專門設計和研發可持續產品的社會設計工作室。我們致力將可持續和人性化的設計融入每一件產品中，為社會創造正面的影響。同時，我們重視環保，在產品上融合環保元素，務求將環保訊息植入到每家每戶中，讓更多人參與環保，踏出減廢第一步，成為綠色一分子。
	Happeriod是香港首個一站式月事產品及教育網上平台，為大眾提供一個環境自在地分享及暢談月事，並透過認識自己的身體去選擇更合適自己的月事產品，擺脫社會規範、誤解及廣告對身體的束縛，重新掌握身體自主。生產者故事
	八善有限公司於2020年成立，營運總部及生產線均設於香港。本公司旗下「上善水」系列的產品，以日本專利科技為生產軸心，打造出一系列環保清潔及消毒效能的個人防護及家居清潔用品。「上善水」以純水為主要原材料，以專利電解技術，把水轉化成一種無色無味、無化學殘留、無表面活性劑的高鹼性離子液，有去除油污並具消毒、殺菌作用，亦對環境零污染。我們堅持以保護為目標，守護大眾健康的同時，保護大自然的原始生態，提供可持續發展的出路。
	「大地予我」項目由伍集成文化教育基金會贊助，始於2015年一班農夫從香港帶着種子遠赴日本新潟縣參與三年一度的「越後妻有大地藝術祭」。計劃結合農耕、藝術和教育，以自然永衡法耕種，融入當地社區生活，也有藝術裝置穿插在田野之間，還為一群香港中學生帶來一次別開生面的文化交流機會，由食物到文化，耕種到藝術都是緊扣生活的學習。2018年「大地予我」終於「回家」，落戶香港，在林村龍丫排種菜種米，也為下一代播下希望的種子。
	現時全港女性人口當中，大約有 1.7% 屬東南亞及南亞背景（包括印度、巴基斯坦、尼泊爾及菲律賓等）。這羣少數族裔居民與香港甚具淵源，但大眾對他們的認知卻流於表面少數族裔人士生活點滴。根據 2016 年人口普查結果，南亞 / 東南亞族羣中男女參與主流勞動比例相差顯著，女性勞工亦經常被視為低端，甚至隱形。除了教師、清潔工作，少數族裔女性更多主要負起全職照顧家庭重擔。但她們就在家務以外，發揮不同的潛能，在家中縫紉、製衣及創作其它手工藝，以另一方式作出貢獻，可謂香港的無名英雌。《編織顏色——少數族裔婦女的香港故事》旨在透過這些無名英雌們由最初以「異邦外人」身份定居，到克服各項難關融入社區的人生故事，闡述婦女以百般技藝養家活兒及展現本身族裔身份經歷。我們十分期待藉此機會向各位介紹尼泊爾裔的 ‘Di ’( 化名 ) 及 ‘Ha’ ( 化名 )、剛果的 Clarisse、巴基斯坦裔的 ‘Keeper’ ( 化名 )、菲律賓華人燕玉以及印度商 ‘Ri’( 化名 ) 在香港打拼的獨特故事，歌頌女性對社會的貢獻。
	溯本尋屯由十位單純喜歡屯門，關心自身社區發展，致力為建構其美好未來而努力的青年所組成。我們將貫徹溯本求源的宗旨—追尋根本，探求起源，透過認識及記錄屯門的起源和故事，以文字將你與我連結，共同建構屯門人的身份。
	公平點FAIR CIRCLE成立於2005年，是一間以推動公平貿易運動為使命的社會企業。公平點是世界公平貿易組織(WFTO)成員，經世界公平貿易組織保證系統審核，亦於本地榮獲商界環保協會 (BEC) 頒發可持續產品供應商銀獎。我們於世界各地採購及開發數百款優質的公平貿易產品，透過倡議及教育、建立生產夥伴、銷售公平貿易產品，每年協助超過三十五萬名於三十多個國家的弱勢生產者及其社區，改善生活及地位。
	手民出版社於2015年成立，致力於出版香港研究、性別理論、左翼理論和民國研究，希望透過原創和翻譯作品，把最新的論述和研究引入香港的文化視野。我們相信，出版學術，就是不斷找出時代、歷史與知識的接合點。只有知識，沒有時代，顯得離地；只有時代，沒有歷史，難言承繼與延續；只有歷史，沒有知識，則不過史話，無法凝聚成深刻的省思。
	艺鵠從2003年開始為達微慈善基金把富德樓其中一些單位（由當年14個單位增至現在20個單位）轉為藝文空間，讓沒有空間和金錢的藝文個體以最低廉的租金進駐富德樓，從事創作和藝文有關的事情。 2005至2010年艺鵠於14樓其中一個單位實行海外藝術家駐場計劃（artist-in-residency），讓世界各地的藝術文化工作者以極低廉日租或月租在單位內留宿，鼓勵他們留港更長時間以利與本地文化藝術圈交流互動，每年平均接待30位個人或團體申請。至2008年，艺鵠以獨立書店（位於富德樓1樓）之姿正式成立。除了售賣嚴肅及與藝術和當代文化相關的英文書籍外，艺鵠也讓富德樓內外的藝文個體利用書店空間來作各種文藝攪作。而艺鵠也越漸加強其管理富德樓藝文空間的角色。
	阿雪是一名居住在深水埗的80後女生，曾經參加環保NGO的工作坊學會了製作手工皂的技能，便喜歡上製作手工皂這件事。後來，她將自己的興趣與事業結合起來，把製作手工皂作為自己的主業，同時開設工作坊、培訓班，將自己所長傳授給需要的人。阿雪的產品全部由自己獨立完成，不僅自主調配手工皂原料，同時還會精心設計手工皂的圖案。她的設計取材於大自然，也取材於生活，既有晚霞映襯獅子山的圖景，也有萌寵貓貓狗狗，精緻絢麗，生動可愛。